Para entender o significado da palavra PANGASTRITE é preciso desmonta-la em três partes:

-pan: vem do grego “pân” que significa “todo”, “inteiro”.

-gaste: vem do grego “gastḗr”, que significa “estômago”.

-ite: vem do grego “îtis” que significa “inflamação”. 

Portanto, pan + gastr + ite → inflamação de todo o estômago.

Em uma endoscopia digestiva alta, o diagnóstico de pangastrite significa que há sinais de inflamação distribuídos por todas as partes do estômago,

Entre as causas mais frequentes estão a infecção pelo H. pylori, uso de anti-inflamatórios e beber álcool. O H. pylori é muito importante porque é uma causa muito comum e tratável.

Você precisa saber que endoscopia mostra o aspecto da mucosa (a parede interna do estômago) mas quem confirma  a gastrite é a biópsia. Ela pode informar presença de H. pylori, intensidade e atividade da inflamação, atrofia, etc.

Portanto, se um laudo disser simplesmente “pangastrite”, isso não significa câncer nem uma doença grave. Para interpretar adequadamente, é preciso saber qual tipo de pangastrite foi descrito e, principalmente, o resultado da biópsia