Seu marido parece estar apresentando uma gastroenterite alimentar, possivelmente relacionada à vitamina de abacate, seguida de irritação intestinal, cólicas e acúmulo de gases. Nessa enfermidade, mesmo depois que a diarreia desaparece, o intestino pode permanecer sensível durante alguns dias, provocando distensão abdominal, gases e cólicas.

Os medicamentos indicados pelo médico foram corretos. 

Se ele está sem febre, sem vômitos e com cólicas leves, algumas medidas podem ajudar:

-Manter boa hidratação oral, bebendo bastante água.

-Fazer refeições pequenas e leves.

-Evitar temporariamente leite, vitaminas, café, refrigerantes, frituras e alimentos gordurosos.

-Evitar alcool e alimentos que aumentem a fermentação intestinal.

Quanto a outra medicação, não recomendo iniciar sem reavaliação, especialmente se a dor persiste apesar do tratamento, pois é importante excluir outras causas. 

Como ele já foi à urgência e não melhorou, recomendo nova avaliação médica se as cólicas continuarem nos próximos dias. Se houver dor intensa ou localizada, barriga muito distendida, febre, vômitos persistentes, sangue nas fezes ou dificuldade para eliminar gases e fezes, procure urgência médica imediatamente.